The unit operation that separates components based on differences in volatilities is:

Explanation:
Distillation separates based on volatility.